En espagnol, Voladoras veut dire « vol ». Nous voilà bien avancés. Les Voladoras (sans « The » devant, elles y tiennent) sont en fait un girl group suédois, ah bah (Abba) ça alors.  You Suck   est un EP sorti en 2022, leur deuxième single (ok, EP), après un premier « He Is Mine / Come On » (2001), un original et une reprise de Chuck Berry – je m’aperçois que j’ai oublié de citer les Voladoras dans ma récente rubrique « Reprises de Chuck Berry ». En fait, leur version lente, doit davantage à Elton Motello qu’à Chuck.  You Suck   « Baby, baby, you suck / tu crains », les paroles parlent d’elles -mêmes, vous imaginerez facilement la suite.  Je n'ai réussi qu'à trouver une version live. Ce EP en vinyle orange est génial, les quatre titres donc «  You Suck  », suivi de « Sophisticated Boom Boom » des Shangri-Las, « Geetar Slut » de, comme vous l’aurez deviné, des californiens The Chubb...