It's wonderful to do research on the internet... During one for “Les Monstres Sacrés” we came across the site that Flipped Out Phil dedicated to his radio show. What a discovery that was: a Canadian Bertrand Tappaz! He was super patient with us, and here at last are the answers to the questions we asked him. Can you introduce yourself to the French people who don't have the good fortune to know you? My name is Flipped Out Phil. I'm originally from Montreal, Quebec, although I've been living in Toronto, Ontario for the past twenty-five years. I've been involved in the garage scene since the mid-80s as a radio show host, DJ, fanzine writer, and lead singer of a couple of garage bands. What have we missed out on by not knowing you? Tell us about your musical career. Back in 1985, the arrival of the legendary Gruesomes on the Montreal music scene helped to kick off a real revitalization of rock 'n' roll in the local underground. I was so excited about it that...