7’’ part 27 : THE REAL KIDS – All Kindsa Girls (et la France)
Je citais les Real Kids dans l’article précédents (Flamin’ Groovies, en fait j'ai changé l'ordre des articles depuis), voilà la suite logique.
Après avoir commencé tout jeune
avec les Modern Lovers de Jonathan Richman, hippie Johnny, soit John Felice
(prononcez Félisse) est parti créer les Kids en 1974, rapidement devenus les
Real Kids.
C’est d’ailleurs la version Sponge qui a été choisie pour les rééditions du single par Star Rhythm en 1982 (version non tronquée par rapport au single Sponge) puis Norton en 1999.
Tous ces morceaux figurent sur l’album eponymous des Real Kids sorti également en 1977, sur lequel mon morceau favori est « My Baby’s Book », qui n’est pas sorti format single, si ce n’est plus tardivement (1994), une version live sur la B side d’un single australien.
Mais le couple « All Kindsa Girls / Common At Noon » constitue bel et bien un two sider(s) digne de cette chronique récurrente.
All Kindas Girls
Baby gave us away today
She broke my heart
I can't beg her to stay this time
I wanna go right out and find a girl
It's been a long time and I'm seeing the world
Through different eyes x 2
Oh baby, I ain't begging but I feel like dancing
And would you let a city boy
Hold hands with you?
I wanna get to know you
I never thought of myself as tied down
But I was so much in love
But this girl I loved, she put me down
I need someone new, someone who's
Gonna make my heart jump the way she use to do
All kindsa girls, all kindsa girls
I think I'm falling in love again
All kindsa girls, all kindsa girls
They make me glad I'm a man, I said
All kindsa girls, all kindsa girls
I think I'm fallin' in love, that's right
You might also like
I take a green line girl, she's
going to the square
I'll take a chance, although I ain't going nowhere
But I wanna go
I wanna go too
I'll take a north end girl, her parents ain't home
We watching TV and we're all alone
And I wanna know
All kindsa girls
I never thought I'd see the day
She'd turn her back on me
But my baby gets her way today
I need someone new, someone who's
Gonna make my heart jump the way she use to do
All kindsa girls, all kindsa girls
I think I'm falling in love again
All kindsa girls, all kindsa girls
They make me glad I'm a man, I said
All kindsa girls, all kindsa girls
I feel so good inside
All kindsa girls, all kindsa girls
I'm so happy just to be alive when I see
Encore une histoire de fille qui l’a quitté. Il ne veut plus la revoir mais en cherche une autre qui fera vibrer son cœur à nouveau.
Que serait le monde sans toutes ces sortes de femmes ?
« All Kindsa Girls » a été pas mal repris. La première reprise doit être celle des Vacant Lot (B side d’un single) ou alors celle des punk surf Psychotic Youth, en 1991. Viennent ensuite Klover, un groupe de Boston, sur leur premier album et les Bandogs, un groupe de Madrid, les deux en 1995. J’ai aussi un single des Hormones avec le morceau en B side (1996). Il y a également, en 1998, les italiens Spaceshits, et en 1999, Quazi Modo et les suédois Psychotic Youth sur la compile australienne « I Wanna Be A Real Kid » (CD, 1999). Les nééerlandais Hot Pockets, live en 2001. Sur une compile de reprises, « Or Thousands Of Prizes » sortie en 2014, figure « All Kindsa Girls » par les Ex Hex. Arrive ensuite Milo Jones en 2015. Il doit y en avoir des tas d’autres.
Il y a aussi une série « All Kindsa Girls » double 7’’ / 10’’ / CD sortie sur Munster en Espagne, mais aucune des filles ne reprend le morceau en question (of temperature?).
Discographie française
Le premier single sur Sponge donc. Le premier album est aussi sorti en France, Red Star, distribution Bronze.
Les Real Kids splittent en 1980. Intermède en tant que Taxi Boys, avec, en 1983, un single français avec Marc Minelli et un LP sur Lolita, qui compile le mini LP (Bomp US, 1981) avec quelques morceaux des Real Kids, mais pas le EP (Star Rhythm) des Taxi Boys sorti également aux USA en 1981.
Retour des Real Kids, c’est New Rose qui s’y colle. Fan Club, le volet rééditions de new Rose à ressorti le premier album en 1985. Mais avant il y a le deuxième (mini) album « Outta Place » (1982), avec une cover différente de l’édition US.
Puis « All Kindsa Jerks Live », soit le concert du Bataclan en 1983, en partie, il faudra débourser 250 F (soit 38 € courants et 90 € constants) pour avoir le show sur vidéo – il y a avait un insert à l’intérieur de la pochette, en plus d’un single des Snipers. En 1983, New Rose sort également l’album studio Hit You Hard, dont sera extrait le single « She ». New Rose sortira plus tard sur CD All Kindsa Jerks Live couplé à Outta Place.
Fin des Real Kids au retour de la tournée européeene. John Felice solo ou avec les Devotions, Primevals ou les Lowdowns, album New Rose en 1987. D’autres membres du groupe continuent aussi, via Nervous Eaters, Varmints, Classic Ruins ou encore Two Saints.
C’est Norton (US) qui prendra ensuite le relais des rééditions (souvent des live) à partir de 1993, puis Crypt plus récemment, en sortant notamment les démos « Kids » de 1974, qui circulaient déjà parmi les bootleggers.
Les Real Kids se sont reformés au début des années 2010, aucune sortie française pour les deux disques sortis en 2014 et 2018.
The Real Kids live in France
La première tournée des Real Kids en France a eu lieu début 1983, j’étais au Bataclan le 2 février 1983. Concert assez bordélique mais super, quand même. Il existe donc la vidéo (confidentiellement) sur New Rose. C’était le premier concert de la tournée de 15 dates au total, répartie sur 17 jours, avec les Snipers, un autre groupe New Rose, en première partie, qui ne m’ont pas laissé un grand souvenir.
Les Real Kids étaient un des groupes fétiches à la maison. À un moment, au début des années 2010, une tournée française / européenne était prévue, on était à fond. Il semble que John F se soit mis l’avance dans le nez ou ailleurs, tournée annulée.
Ils sont finalement venus en 2016
et 2017. Je l’ai ai donc revus en 2016, avec les Arrogants en première partie,
un groupe de Lille, je crois, qui préfigurait les Dynamite Shakers, au Petit
Bain et en 2017 au Batofar, avec Daddy Long Legs en première partie qui ne
m’ont pas donné de bonnes nouvelles concernant le santé de Billy Miller, de
Norton Records.
En 2016, ils ont aussi joué à Rennes, plus quelques dates en UK et Espagne, et en 2017 à Bordeaux, Lille, Marseille et Saint Jean De Védas, où que cela se trouve, plus quelques dates en UK.
Common At Noon
Encore une histoire d’amour, « all the girls look like you… », c’est un de mes titres préférés des Real Kids, qui a mieux vieilli que « All Kindsa Girls », à mon avis.
Il y a quelques reprises de « Common At Noon », la première par les texans Miss Xana Don’t & The Wanted (single de 1995), la deuxième par les Psykicks, un groupe garage Grec- ça se trouve sur la compile « Lost In Tyme » sortie en 1998, format CD-r. La dernière, la plus belle, par les Rosehips de Chicago, le groupe de Kevin Junior, of Chamber Strings fame, sur la compile I Wanna Be A Real Kid sus citée.
Patrick Bainée
N'oublie pas "Toutes les filles " par les Stilettos (Jacques) (ok - Patrick)
Commentaires