RÉTROVISEUR 9 : AVRIL-JUIN 1965
AVRIL
* Les paroliers Georges Aber (« Je Ris Quand J’Ai Le Blues » avec les Champions) et Jean Renard (« En Suivant Le Courant ») sont au menu de Variétés En 45 Tours le 23 avril.
* Le 14 avril Adamo est de retour à Têtes De Bois & Tendres Années pour la sortie de « La Nuit », puis le 24 à Ballade sur la 2e chaîne avec Célia, Jean-Jacques Debout, Udo Jurgens, les Surfs et Michèle Torr.
* Le tube de ce printemps aux USA est interprété par Jewel Akens sous le titre « The Birds And The Bees ». Monty est sur les rangs pour la version française. Akim, le protégé de Sheila, reprend en français « I Feel Fine » des Beatles sous le titre « Humm ! Qu’Elle Est Belle ».
* Frank Alamo, depuis le 6 avril, passe en vedette américaine de Petula Clark à l’Olympia, avec les Brutos, Michel Mallory et Jacques Martin qui assure la présentation. Le 8, Frank est la vedette TV du Grand Club avec Nancy Holloway et Le Petit Prince, et le 26 de Douce France.
* Sortie en Angleterre du film « Pop Gear » avec les Animals qui ont enregistré le standard du regretté Sam Cooke « Bring It On Home To Me », et aussi les Nashville Teens, Rockin’ Berries, Sound Incorporated et le Spencer Davis Group. Le 11 avril, les Animals, avec les Beatles, Georgie Fame, les Kinks, les Moody Blues, les Rolling Stones, les Them, etc. à l’affiche de l’Empire Pool de Wembley pour le show annuel de l’hebdomadaire New Musical Express.
* Alain Barrière est la vedette de Télé Dimanche le 25 avril.
* Ronnie Bird est en train de s’imposer auprès de tous les rockers. Après « Adieu A Un Ami », en hommage à Buddy Holly, à l’été 1964, puis « L’Amour Nous Rend Fou » (cette fois-ci adapté de « Love’s Made A Fool Of You » de Buddy Holly) et l’original « Je Ne Mens Pas » (dans le plus pur style des Stones), Ronnie a démontré qu’il était possible de chanter du rock en français accompagné par un vrai groupe. Il l’a largement prouvé, tant sur disque, auprès des auditeurs de Salut Les Copains sur Europe N°1, que sur scène, au Golf Drouot d’Henri Leproux animé par Jean-Claude Berthon de Disco-Revue (où se réunit chaque samedi son fan-club, celui des Stones et du club des Rockers) où il demeure le chouchou, qu’à l’Olympia, en première partie de Chuck Berry en février, puis en mars en tournée avec Françoise Hardy et Hugues Aufray. Après son passage à Télé Le Mans en février, Ronnie effectue ses débuts remarqués à Têtes De Bois & Tendres Années le 10 avril avec « Je Ne Mens Pas ». Le 19, il est à Cannes pour un nouvel enregistrement télévisé avec les Moody Blues, Sandie Shaw et Gene Vincent. Ensuite Ronnie prépare son troisième super 45 tours prévu en mai, non plus avec le guitariste Mickey Baker mais avec le bassiste Antonio Rubio et l’organiste Paul Rako. Les morceaux retenus avec le parolier et chanteur Claude Righi sont « Tu Perds Ton Temps » (« Don’t Bring Me Down » des Pretty Things), « Fais Attention » (« Find My Way Back Home » des Nashville Teens) et deux titres empruntés aux Rolling Stones, « Pour Etre A Toi » (« Down Home Girl ») et « Elle M’Attend » (d’après « The Last Time », leur fantastique tube N°1 mondial).
* Le 1er avril, Lucky Blondo est l’invité de Les Jeux Du Jeudi à la TV où il chante « Des Roses Rouges Pour Un Ange Blond ».
* Le plus célèbre des rockers italiens, Adriano Celentano, est papa d’une petite fille baptisée Rita.
* Après sa prestation à Têtes De Bois, avec Adriano Celentano, Giani Morandi et Bobby Solo, le 14 avril, Gigliola Cinquetti partage avec Leny Escudero la vedette de Télé Dimanche le 18 avant de passer au Grand Club, le 22, avec Romuald. Durant la seconde moitié du mois, elle triomphe à l’Olympia avec Enrico Macias et les Surfs, plus Suzanne Gabriello et Alex Métayer.
* A partir du 6 avril, Petula Clark fait un malheur à l’Olympia où, après « Downtown » devenu « Dans Le Temps », elle bisse son nouveau succès international, « I Know A Place », en « Viens Avec Moi », comme on peut le voir, le 11, à Discorama, avec Giani Morandi et Marjorie Noël, le 19 dans Pirouettes Salvador, et le 26 à Douce France.
* Dans C’Est La Vie Quotidienne, sur la 2e chaîne TV, le 10 avril, Long Chris reprend « C’mon Everybody » d’Eddie Cochran dans la version d’Eddy Mitchell, « Comment Vas-Tu Mentir ».
* Le 27 avril, Joe Dassin effectue ses premiers pas sur la 2e chaîne dans Pile Ou Face où il interprète « Je Change Un Peu De Vent », avec Guy Mardel et les Missiles.
* La version de Noël Deschamps de « Passe, Passe Ton Chemin » est une perfection d’après « Laugh Laugh » des Beau Brummels.
* Olivier Despax chante « Et Je L’Aime » à Vient De Paraître le 4 avril.
* La carrière de Bob Dylan semble vraiment démarrer en France avec son troisième super 45 tours qui regroupe ses classiques « Subterranean Homesick Blues », « It Ain’t Me Babe », « The Times They Are A-Changing » et « She Belongs To Me ». Le 27 avril, les Everly Brothers enthousiasment le public parisien lors de leur concert au Châtelet.
* Evy se révèle être une formidable chanteuse de rock avec « Quel Merveilleux Souvenir Johnny », reprise de « Ain’t That Loving You Baby » popularisé par Elvis Presley.
* Après Sandie Shaw, Marianne Faithfull grimpe ans les charts britanniques grâce à la ballade « As Tears Go By » composé par Mick Jagger et Keith Richards des Rolling Stones. Sur son deuxième EP français, elle interprète « Come And Stay With Me » et « This Little Bird », entre autres.
* Wayne Fontana & The Mindbenders démarrent en force avec le fulgurant « The Game Of Love » dont Sylvie Vartan a bloqué les droits pour la France.
* Le 14 avril, Claude François est de retour à Tête De Bois & Tendres Années avec « Les Choses De La Maison », « Donna Donna » et « Terry », tandis que le magazine Salut Les Copains lui consacre un Tout, Tout, Tout… Et Le Reste de 50 pages couleurs.
* Le 15 avril, Denise Glaser propose un Discorama spécial Léo Ferré.
* France Gall, lors de son gala à Dijon, finit son tour de chant pieds nus, ses talons aiguilles s’étant coincés entre les lames du plancher. Cela ne l’empêche pas de chanter avec succès son tube « Poupée De Cire, Poupée De Son », 1er Prix Eurovision 1965.
* Après « C’Est Bien Bernard », Chantal Goya grave son second disque « Une Echarpe, Une Rose ».
* Du côté de l’entourage de Johnny Hallyday, après avoir composé l’un de ses derniers tubes, « Un Ami Ça N’A Pas De Prix », Larry Greco est de retour au premier plan avec « Jette-La ! », un morceau d’une intensité incroyable réalisé par Ken Lean. A cette occasion, Johnny fait le bœuf avec Larry au Bilboquet à Paris, tandis que Larry assure la protection de Johnny lors de son mariage avec Sylvie Vartan le 12 avril. Enfin Larry Greco passe avec brio en première partie des Musicoramas des Rolling Stones à l’Olympia du 16 au 18.
* L’acteur fétiche du feuilleton TV « Bonanza », Lorne Greene enregistre une formidable version française de « Ringo » dans le plus pur esprit western, avec voix grave et texte pathétique.
* Johnny Hallyday encore, puisque l’idole française N°1, au cours d’une permission spéciale, épouse Sylvie Vartan le 12 avril 1965 à Loconville, petite commune de l’Oise, en présence de 2 000 fans en transe et de toute la presse, de la radio et de la télévision. L’événement médiatique de ce mois d’avril. Le plus célèbre couple vedette de France s’envole ensuite pour les îles Canaries où Johnny et Sylvie effectuent leur voyage de noces, avec la complicité de Jean-Marie Périer pour Salut Les Copains.
* Le 12 avril, jour du mariage de Johnny et Sylvie, Françoise Hardy chante « La Nuit Est Sur La Ville » à Ni Figue Ni Raisin, avec Michèle Arnaud, Jean-Jacques Debout, Régine, Bobby Solo, Dominique Walter, etc., et le 26 « Et Même » et « Mon Amie La Rose » à Douce France.
* Les Herman’s Hermits cartonnent en Angleterre avec « Silhouettes » et aux USA dans « Can’t You Hear My Heartbeat » tandis que paraît leur nouveau hit-single, « Mrs. Brown You’ve Got Lovely Daughter ».
* Suite à son passage à l’Olympia avec Roy Orbison et Brian Poole & The Tremeloes, Wanda Jackson fait un malheur sur la scène de la Locomotive.
* Les Kingsmen, dans la foulée de « Louie Louie », « Money », « Little Latin Lupe Lu », imposent la nouvelle danse, « The Climb ».
* Après sa version de « La Playa », Marie Laforêt interprète « Katy Cruelle » et « La Bague Au Doigt » sur son nouveau disque.
* Les Missiles tiennent de nouveau un bon titre grâce à « Cache-Toi Vite ».
* Le nouvel album d’Eddy Mitchell promet d’être terrible et beaucoup plus rock que le précédent. Le super 45 tours qui en est extrait en avant-première fait déjà un malheur sur les ondes grâce à sa fantastique version de « St. James Infirmary » intitulée « J’Avais Deux Amis » en hommage à Buddy Holly décédé le 3 février 1959 et à Eddie Cochran mort le 17 avril 1960. L’original « Si Tu N’Etais Pas Mon Frère » est un super rock.
* Monty interprète « Tellement Jolies » le 26 avril à Douce France.
* Face aux formations d’outre-Manche, voici les Motions qui de Hollande avec « I’ve Waited So Long ».
* Le 24 avril, Harold Nicholas a droit à un Rendez-Vous Avec sur la 2e chaîne.
* Le duo Peter & Gordon est encore une fois sur les rails du succès avec « I Go To Pieces ».
* Le 25 cm de Pascal Le Petit Prince propose son duo avec Frank Alamo « Chante Avec Moi ».
* Les Pretty Things et Billy Fury débutent à Gloucester une tournée anglaise le 24 avril.
* Dick Rivers frappe fort en reprenant le super slow des Moody Blues « Go Now » en « Va-T-En, Va-T-En ». Douze jours après Johnny et Sylvie, Dick se marie le 24 avril à Saint-Cloud avec Micheline Davis-Boyer, fille du saxophoniste et chef d’orchestre Roby Davis, avec comme témoins Guy Bedos et Sophie Daumier. Le 26, Dick chante « Si Un Jour » à Douce France.
* Le 11 avril, les Rolling Stones sont, avec les Beatles, les vedettes du concert du New Musical Express à l’Empire Pool de Wembley, avant de partir du 13 au 16 en Allemagne puis les 16, 17 et 18 de triompher à l’Olympia pour trois Musicoramas exceptionnels, avec en première partie Evy, Larry Greco, les Jets, Rocky Roberts et Vince Taylor, en présence de Dick Taylor des Pretty Things. Auparavant, le samedi après-midi 17 avril, jour anniversaire de la disparition d’Eddie Cochran, les Stones rendent visite à leur fan-club parisien au Golf Drouot pour le Club des Rockers de Jean-Claude Berthon et Disco-Revue. Enfin, le 23 avril, les Rolling Stones s’envolent pour Montréal au Canada, ville de départ de leur troisième périple en Amérique du Nord.
* José Salcy se produit au Cha-Cha Club de Nice.
* Le 19 avril, Pirouettes Salvador, une émission TV de Henri Salvador, présente Audrey, les Bretell’s, Petula Clark, Sacha Distel, Jacky Moulière et Tiny Yong.
* Sur leur EP « Goodbye My Love », les Searchers proposent une excellente version de « Bumble Bee ».
* La carrière franco-anglaise de Petula Clark donne des idées à Sandie Shaw qui, elle aussi, enregistre dans notre langue comme en atteste son tube « Mais Tu L’Aimes », alors que grâce à son hit « Girl Don’t Come » Sandie cartonne outre-Manche.
* Le 10 avril Sheila chante « Toujours Les Beaux Jours » à Jeunesse Oblige, avec Akim, Jean-Claude Annoux, Fia Karin, etc., puis le 14 à Têtes De Bois & Tendres Années avec Adamo, Ronnie Bird, Adriano Celentano, Gigliola Cinquetti, Dalida, Claude François, les Missiles, Giani Morandi et Bobby Solo.
* Tommy Steele inaugure en avril la nouvelle boîte new-yorkaise Half Six Pence sur Broadway.
* Au cours de leur tournée européenne, les Supremes confirmé tous les espoirs misés sur elles, avec leur dernier tube « Stop ! In The Name Of Love ».
* Le 11 avril, les Surfs sont les vedettes de Télé Dimanche, le 18 de Discorama avec « Le Printemps Sur La Colline » et le 24 de Ballade, et ils sont à l’Olympia, avec Gigliola Cinquetti et Enrico Macias, durant la seconde moitié du mois.
* Fantastique Musicorama le 13 avril à l’Olympia pour la venue de la Tamla Motown Revue qui voit se succéder Earl Van Dyke et ses Soul Brothers, Martha & The Vandellas avec leur hit « Dancing In The Street », les Miracles de Smokey Robinson dans « Mickey’s Monkey », les Supremes de Diana Ross et Stevie Wonder qui y était déjà venu du temps de son tube « Fingertips », il y a deux ans. Le tout est filmé par la télévision française.
* Bien qu’absents de la Tamla Motown Revue, les Temptations ne le sont pas sur disque avec leur succès « My Girl ».
* Le super 45 tours des Them de Van Morrison avec « Don’t Start Crying Now » et « Baby Please Don’t Go » est de la dynamite.
* Michèle Torr retrouve Adamo le 24 avril sur la 2e chaîne dans Ballade.
* Twinkle, dont le hit « Terry » vient d’être repris par Claude François, va enregistrer en anglais l’adaptation de « Poupée De Cire, Poupée De Son » de France Gall sous le titre « A Lonely Singing Doll ».
* La pochette et les quatre morceaux du nouvel EP de Sylvie Vartan, « Cette Lettre-Là », sont particulièrement réussis.
* Pierre Vassiliu et les Bab’s sont à Music-Hall De France le 23 avril.
* Hervé Vilard effectue ses débuts TV à Vient De Paraître le 4 avril avec « Une Voix Qui T’Appelle ».
* Le 8 avril Gene Vincent donne un show à Newport, avec les Puppets, avant de se rendre à Cannes, le 19, pour enregistrer, avec Ronnie Bird, les Moody Blues et Sandie Shaw, une séquence pour Têtes De Bois & Tendres Années devant être diffusée le 28 juin.
* Les Who forment incontestablement le nouveau groupe anglais à être la révélation de ce premier semestre 1965, devant les Pretty Things et les Yardbirds, pourtant excellents. Précurseurs du pop-art, ils sont managés par Kit Lambert et Chris Stamp. Leur premier super 45 tours couple leurs deux singles « I Can’t Explain » et « Anyway, Anyhow, Anywhere » produits par l’Américain Shel Talmy, qui s’occupe aussi des Kinks, avec l’aide du jeune guitariste de studio Jimmy Page. Il est complété avec « Bald Headed Woman », également enregistré par les Kinks, et « Daddy Rolling Stone ». Les sons que proposent Pete Townshend (guitare, compositeur), John Entwistle (basse), Keith Moon (batterie) et Roger Daltrey (chant) sont tout simplement révolutionnaires. Après s’être appelés les Detours puis les High Numbers, dont il existe un simple en Angleterre sur Fontana, « I’m The Face » (démarquage du « Got Love If You Want It » de Slim Harpo aussi repris par les Kinks)/« Zoot Suit », les Who s’imposent comme les leaders du mouvement mods anglais. A découvrir d’urgence.
* Chuck Willis, le créateur de « What Am I Living For » et « C.C. Rider », nous a quittés il y a maintenant sept ans, c’était le 10 avril 1958 à Atlanta (Georgie).
* Les Zombies ont le hit idéal pour succéder à « She’s Not There » avec « Tell Her No ».
MAI
*Après son passage le 12 mai à Têtes De Bois, Adamo est à Ni Figue Ni Raisin le 24.
* Suite à sa prestation à Télé Dimanche le 9 mai avec Patricia Carli, Frank Alamo est la vedette du nouveau roman-photo de l’hebdomadaire Nous Deux, à partir du 13 mai. La veille, il est à Têtes De Bois & Tendres Années où il chante « Le Chef De La Bande » et « Des Filles Et Des Garçons », avec Adamo, Monty, Romuald, les Surfs et Michèle Torr.
* Alan Price, fatigué des tournées, a quitté les Animals et se repose dans sa ville de Newcastle. C’est l’organiste Dave Rowberry (ex-Mike Cotton Sound) qui le remplace. Un changement qui ne semble pas avoir de répercussions sur le succès des Animals qui viennent de triompher au Japon.
* Depuis qu’il a obtenu son brevet de pilote Richard Anthony ne se déplace plus qu’à bord de son avion personnel. Par ailleurs, Richard est en voyage aux Etats-Unis du 1er au 15 mai avant de se produire à La Grande Lucarne, le 31, avec Shirley Bassey, Jean-Claude Annoux, Gilbert Bécaud, Dalida, Suzanne Gabriello, France Gall, les Kinks, Michel Legrand et Guy Mardel. Puis il partir en tournée à travers la France.
* Les deux tubes de Roger Miller « Doo Wacka Doo » et « King Of The Road » (« On Est Les Rois ») sont au menu du nouvel EP de Hugues Aufray.
* La chanteuse folk américaine Joan Baez, égérie de Bob Dylan, fait son entrée dans les charts anglais avec « We Shall Overcome ».
* Les Beach Boys présentent leur version de « Do You Wanna Dance » de Bobby Freeman sur leur nouveau super 45 tours « Help Me Rhonda ».
* Forts de leur dernier tube « Ticket To Ride », les Beatles achèvent le tournage de leur second film, « Help ! », au studio de Twickenham.
* Michel Berger retrouve un bon succès d’estime avec « Me Débrouiller ».
* Après « Laugh Laugh », le groupe californien les Beau Brummels tient un nouveau hit avec « Just A Little ».
* Il est dommage que le LP de Chuck Berry « A L’Olympia » n’y soit pas vraiment enregistré puisque c’est la reprise du pseudo album live américain « On Stage ».
* Suite à ses versions de « Memphis Tennessee » et « My Baby Left Me », Dave Berry reprend « Little Things » de Bobby Goldsboro.
* Comme prévu le nouveau super 45 tours de Ronnie Bird démarre en flèche avec « Elle M’Attend » (« The Last Time » des Rolling Stones) et « Fais Attention » (« Find My Way Back Home » des Nashville Teens).
* Les Byrds effectuent une entrée remarquée dans le Top 10 américain avec leur version électrifiée de « Mr. Tambourine Man » de Bob Dylan, en prélude au LP du même nom.
* Claude Ciari est à l’affiche du Musicorama Guy Bedos le 18 mai à l’Olympia avec Maurice Fanon, Suzanne Gabriello, Valérie Lagrange et Los Incas.
* Gigliola Cinquetti, Christine Lebail et Monty sont les invités de Denise Glaser dans Discorama le 30 mai.
* Mireille Darc, Joe Dassin et Michel Mallory sont au programme de Vient De Paraître le 2 mai puis de Ni Figue Ni Raisin le 24.
* Les Dauphins rencontrent un bon succès lors de leur passage à La Locomotive pour la sortie de leur second EP avec « Petite Fille » (« Little Things » de Bobby Goldsboro), couplé à « Ça Serait Trop Beau », « Je Ne Veux Pas » et surtout « Tout Tout Tout » (« True True Lovin’ » de Cliff Richard), avant leur départ en tournée d’été.
* Jean-Jacques Debout est l’invité des Jeux Du Jeudi le 13 mai.
* Michel Delpech chante « Chez Laurette » à Pile Ou Face le 25 mai.
* Un nouvel album du génial Bo Diddley est disponible en France, « Bo Diddley Is Loose ».
* Sacha Distel est la vedette de Télé Dimanche le 23 mai.
* Le folk-singer anglais Donovan, digne émule de Bob Dylan, chante « Catch The Wind », suite de « Blowin’ In The Wind » ?
* Le roi du protest-song américain Bob Dylan remporte un triomphe le 9 mai, avec la chanteuse Joan Baez, lors des deux shows qu’il donne au Royal Albert Hall de Londres. Son homologue anglais Donovan en profite pour rendre hommage à Bob Dylan au cours de sa tournée britannique filmée par une équipe de cinéastes, après son énorme succès au Royal Albert Hall en présence des Animals, Hugues Aufray, Beatles, Marianne Faithfull, Manfred Mann et Searchers. Dans la foulée, son album « The Freewheelin’ » se classe N°1 en Grande-Bretagne.
* Les Everly Brothers sont au programme de Pile Ou Face le 25 mai avec « Memories Made Of This », avec Michel Delpech, Valérie Lagrange, Claude Nougaro, etc.
* Evy revient en force avec un répertoire typiquement rock’n’roll, accompagné par les Peetles, le groupe français qui monte et vient de signer chez Riviera. Evy s’est produite avec brio au Golf Drouot, à La Locomotive, à l’Olympia (en première partie des Rolling Stones) et à la Mutualité. Elle devrait être au programme des Beatles au Palais des Sports, le 20 juin.
* Marianne Faithfull, qui a enregistré « This Little Bird » en même temps que les Nashville Teens, éclipse la version de ces derniers dans les charts anglais, mais ils se rattrapent avec « Find My Way Back Home » (« Fais Attention » par Ronnie Bird).
* Claude François repart en tournée avec les Missiles.
* France Gall chante « Poupée De Cire, Poupée De Son » à La Grande Lucarne le 31 mai.
* Le super 45 tours de Marvin Gaye « I’ll Be Doggone » contient une version décapante de « Baby Don’t You Do It ».
* Danyel Gérard interprète « Comme Tu Es Jeune » et « Cherchons Du Travail » à Jeunesse Oblige le 15 mai.
* Johnny Hallyday a prévu d’adapter le hit des Animals « Bring It On Home To Me », reprise du standard de Sam Cooke, en « Reviens Donc Chez Nous ». Un morceau de circonstance pour Johnny qui quittera l’habit militaire au cours de l’été pour retrouver la vie trépidante des tournées dès le mois d’août, avec Sylvie Vartan. En attendant, Johnny est de nouveau N°1 avec le slow « Quand Revient La Nuit » (« Mr. Lonely » de Bobby Vinton), tandis que le vigoureux « Les Monts Près Du Ciel » (« The Mountain Of Love » de Johnny Rivers) marche également très fort.
* Le 16 mai, Françoise Hardy est à Télé Dimanche, avec Guy Mardel, et le 29 à Fleur De Paris avec Maurice Chevalier, Eddie Constantine, Luis Mariano et Eddy Mitchell, pour le lancement de « Dis-Lui Non ».
* Screaming Jay Hawkins, le créateur de « I Put A Spell On You », s’est récemment produit au Flamingo Club de Londres.
* Après son passage à Télé Dimanche le 2 mai, Nancy Holloway est en tournée en France.
* Le EP de Wanda Jackson « In Paris » regroupe « Candy Man », « Man We Had A Party », « Hard Headed Woman » et « Lost Week End ».
* Encore une fois Jocelyne propose un excellent titre avec « Chaque Fois Que Je Rêve » (« Thanks A Lot » de Brenda Lee).
* Christine Lebail est de nouveau sur la route du succès avec « La Permission De Minuit ».
* Michel Legrand chante un titre très amusant avec le nostalgique « 1964 ».
* Elsa Leroy a été élue MAT 65 par les lectrices de Mademoiselle Age Tendre. A cette occasion, le 16 mai à la Locomotive, Johnny Hallyday est venu féliciter Elsa de sa victoire. Frank Alamo, Hugues Aufray, Ronnie Bird, Noël Deschamps, Olivier Despax, Sacha Distel, Franck Fernandel, Danyel Gérard, Guy Mardel, Monty, Dick Rivers et Thierry Vincent ont également participé à cette opération.
* Après leurs fameuses reprises des Beatles, les Lionceaux offrent une intéressante version de « Time Is On My Side » des Rolling Stones : « Passe Le Temps Sans Toi ». Baris Manço enregistre « Poison Ivy » des Coasters, popularisé par les Rolling Stones, sous le titre « Quelle Peste ».
* L’ex-Gam’s Annie Markan continue avec brio dans la veine rhythm’n’blues avec « Fais Comme Tu Voudras ».
* Concurrentes directes des Supremes, Martha & The Vandellas cartonnent avec « Nowhere To Run ».
* Marianne Mille partage l’affiche de Jean-Claude Pascal le 30 mai à Télé Dimanche.
* Le nouvel EP des Miracles de Smokey Robinson « Ooh Baby, Baby » contient également leurs splendides versions de « Shop Around », « You’ve Really Got A Hold On Me » et « Got A Job ».
* Le dernier 30 cm d’Eddy Mitchell, réalisé comme d’habitude à Londres avec le London All Stars, augmenté du guitariste Jimmy Page, est encore une fois fantastique, méritant largement son titre « Du Rock’n’Roll Au Rhythm’n’Blues » en allant de « Caldonia » de Louis Jordan à « You’ve Lost That Lovin’ Feelin’ » (« J’Ai Perdu Mon Amour ») des Righteous Brothers via des reprises de Jerry Lee Lewis (« Great Balls Of Fire »/« J’Ai Tout Mon Temps »), Roy Orbison (« Down The Line »/« Rendez-Vous »), Ray Charles (« Talkin’ About You »/« Personne Au Monde ») ou les Animals (« I’m Crying »/« Tu Ne Peux Pas »). Eddy est ensuite reparti en tournée, sûr d’obtenir chaque soir un triomphe. Il passe également le 29 mai à la TV dans Fleur De Paris avec Maurice Chevalier, Eddie Constantine, Luis Mariano et Françoise Hardy.
* Le 12 mai, Monty présente son nouveau succès « Bientôt Les Vacances » (« The Birds And The Bees » de Jewel Akens) à Têtes De Bois & Tendres Années, puis il est au programme de Music-Hall De France le 28 et Discorama le 30.
* Le groupe belge des Nightrockers enthousiasme le Golf Drouot par la puissance de ses prestations, marqué par la sortie de leurs deux super 45 tours « I Can Tell » et « Dance To The Rock ».
* Suite à son passage à l’Olympia, London ressort le premier EP de Roy Orbison avec « You’re My Baby », « Rockhouse », « Ooby Dooby » et « Go ! Go ! Go ! », avec une nouvelle pochette.
* Michel Paje, avec son dernier disque « La Ronde Des Heures », partage la vedette de Télé Dimanche le 2 mai avec Nancy Holloway.
* Annie Philippe chante « Baby Love » à Jeunesse Oblige le 15 mai.
* Elvis Presley est de retour en force aux Etats-Unis et en Angleterre avec le remarquable gospel « Cryin’ In The Chapel », enregistré le 30 octobre 1960 et resté inédit jusqu’à ce 8 mai 1965.
* Au cours de leur troisième périple en Amérique du Nord les Rolling Stones connaissent partout un triomphe sans précédent. Le 8 mai, pour leur passage à l’Ed Sullivan Show TV, les Beach Boys et les Righteous Brothers assurent leur première partie. Encore une fois, Mick Jagger (chant, harmonica), Keith (guitare solo, chant), Brian Jones (guitare, harmonica), Bill Wyman (basse) et Charlie Watts (batterie) en profitent pour enregistrer dans les studios Chess de Chicago puis RCA à Los Angeles avec leur producteur Andres Loog Oldham. Le 16 mai, pour la sortie de leur formidable hit-single « (I Can’t Get No) Satisfaction » (immédiatement N°1 aux USA), les Stones donnent un concert au Civic Hall de Long Beach en Californie, avec les Byrds. Les Stones ont également droit aux honneurs du programme télévisé de Jack Good, Shindig, le 20 mai, avant de présenter trois shows exceptionnels à l’Academy Of Music de New York, les 29 et 30, où ils sont déjà passés le 1er.
* Sandie Shaw effectue un séjour en France, notamment à Paris et à Cannes. Le 24 mai elle est à Ni Figue Ni Raisin avec « Mais Tu L’Aimes ».
* Après les Routers, Sir Henry & His Butlers proposent une nouvelle version de l’hymne des rockers : « Let’s Go ».
* Les Supremes ont toujours le vent en poupe avec « Back In My Arms Again » qui fait suite à « Stop ! In The Name Of Love » qui donne son nom à leur 33 tours français, tandis que le 24 mai elles sont à Ni Figue Ni Raisin dans « Where Did Our Love Go ».
* Les Surfs offrent une superbe reprise de « The Clapping Song » de Shirley Ellis avec « Clac Tape ».
* Encore plus violents que les Rolling Stones et les Pretty Things, voici le groupe irlandais les Them de Van Morrison, créateurs de « Gloria ». Ils sont attendus pour des galas en France en septembre.
* Michèle Torr interprète « Toi L’Orgueilleux » (« Love Of The Loved » de John Lennon et Paul McCartney) le 12 mai à Têtes De Bois & Tendres Années, avec Adamo, Frank Alamo, Monty, Romuald et les Surfs, et « On Se Quitte » à Discorama le 23.
* Unit 4 + 2 est un nouveau groupe anglais dont le tube « Concrete And Clay » enthousiasme Richard Anthony qui l’adapte en « Comment Fait-Elle ».
* Après son triomphe à Tokyo, Sylvie Vartan, qui s’est classée neuf semaines N°1 au Japon avec « La Plus Belle Pour Aller Danser », enregistre le super tube de Wayne Fontana « The Game Of Love » rebaptisé « Quand Tu Es Là ».
* Le 25 mai, le chanteur-harmoniciste Sonny Boy Williamson, de son vrai nom Rice Miller, est retrouvé mort à Helena, Arkansas. Après avoir enregistré pour Chess, il s’était produit en Angleterre, fin 1963-début 1964, accompagné par les Animals puis les Yardbirds dont le tube « For Your Love » est enfin paru en France.
JUIN
* Avec « La Nuit », Adamo est le 26 juin l’une des vedettes de A Chacun Son La avec Barbara, Alain Barrière, Gilbert Bécaud, Jean Ferrat, Serge Gainsbourg, Johnny Hallyday, Nancy Holloway, les Parisiennes, Sylvie Vartan, etc. Ce passage précède la sortie de son slow « Mes Mains Sur Tes Hanches ».
* La grande migration des tournées des plages va culminer et le public n’aura que l’embarras du choix pour applaudir au gré des galas ses idoles préférées dont Adamo, Richard Anthony, Claude François, France Gall, Eddy Mitchell, Dick Rivers, Sylvie Vartan… qui sillonneront durant tout l’été les routes de France.
* A la suite de Douce France, le 7 juin, Akim passe dans Têtes De Bois & Tendres Années, le 10, avec Sheila.
* Après son passage à Discorama le 6 juin, avec Jean-Claude Annoux, Dalida et Valérie Lagrange, Frank Alamo est la vedette de la tournée d’été du podium Europe N°1, avec Nancy Holloway, Jean-Jacques Debout, les Gamblers et les Players.
* Avant le départ de son périple estival, Richard Anthony est à Têtes De Bois & Tendres Années, le 10 juin. A cette occasion son nouveau disque contient les adaptations de « Goodbye My Love » des Searchers (« Au Revoir Mon Amour ») et « In The Meantime » de Georgie Fame (« En Attendant »).
* Le 26 juin le Festival de la Rose d’Or d’Antibes présente Bob Asklöf, Frida Boccara, Jacqueline Danno, Jean-Jacques Debout, Alice Dona, Evy, Christine Lebail, Michel Mallory, Jean-Claude Massoulier, Dario Moreno, Billy Nencioli, Jean-Claude Pascal, Ricardo, Romuald et Tiny Yong.
* Le 27 juin Hugues Aufray est la vedette de Télé Dimanche.
* Le 12 juin, les Beatles sont nommés Membres de l’Empire Britannique par la reine d’Angleterre. Alors qu’est annoncé cet événement hautement symbolique concernant l’influence de John Lennon, Paul McCartney, George Harrison et Ringo Starr sur le Royaume-Uni, aux Etats-Unis l’album « Beatles VI » est distribué par Capitol avec les deux inédits « Bad Boy » et « Dizzy Miss Lizzy ». De son côté John publie son second livre « A Spaniard In The Works ». Et, le 20 juin, au Palais des Sports de Paris, John, Paul, George et Ringo entament une fantastique tournée européenne avec les Yardbirds, plus Evy, Jean-Claude Germain, les Jets, Moustique, les Pollux et les Haricots Rouges.
* Jean-Claude Berthon se produit au Golf Drouot accompagné par les Rockers. En plus d’être le directeur-rédacteur en chef de Disco-Revue, il est le directeur artistique de Vigon qui prépare son premier disque chez Barclay pour septembre.
* Après son passage au Golf Drouot, au même programme que les Atlantes, les Dauphins, Evy et les Peetles, Ronnie Bird est de retour à Têtes De Bois & Tendres Années, le 28 juin, avec Audrey, Jean-Jacques Debout, Leny Escudero, Françoise Hardy, les Missiles, les Moody Blues, Michel Paje, Sandie Shaw, Gene Vincent et Tiny Yong.
* Lucky Blondo interprète « Sur Ton Visage Une Larme » et « Une Fille Me Sourit » à Chanson De La Vie le 13 juin.
* Dans la lignée de Bob Dylan, le folk-rock est le nouveau son à la mode outre-Atlantique. Le folk acoustique s’électrifie et révèle les Byrds qui sont au folk-rock ce que les Beach Boys sont à la surf music, pour entrer en concurrence avec l’invasion britannique perpétrée par les Beatles et les Rolling Stones. Les Byrds se composent de Jim McGuinn, Gene Clark, David Crosby, Chris Hillman et Mike Clarke et ils sont N°1 aux Etats-Unis avec « Mr. Tambourine Man » de Bob Dylan.
* Long Chris, accompagné par les Jets, est très apprécié au Golf Drouot. Il chante surtout du rock’n’roll, délaissant le répertoire country qu’il affectionne sur ses disques. Notamment sur son troisième super 45 tours solo, depuis la séparation des Daltons, avec la ballade folk « Ballade A Michelle ».
* Claude Ciari et François Fabrice sont les invités de Discorama le 13 juin.
* Dalida, Olivier Despax, Eileen et Monty sont au menu de Jeunesse Oblige le 19 juin.
* Sur son deuxième EP, Joe Dassin interprète « Je Vais Mon Chemin ».
* Michel Delpech est au Grand Club le 17 juin.
* Le 15 juin, Bob Dylan enregistre son classique « Like A Rolling Stone » avec le guitariste Mike Bloomfield et l’organiste Al Kooper.
* Les Everly Brothers chantent « Gone Gone Gone » à Vient De Paraître sur la 2e chaîne TV le 6 juin, alors que « The Price Of Love » remporte un gros succès et que sort leur vibrant LP « Rock’n’Soul ».
* Au retour de ses vacances en Espagne sur la Costa Brava, Georgie Fame est attendu à Paris pour des émissions de télévision et de radio.
* Après ses deux EP sur Bel Air, Nino Ferrer propose « Viens Je T’Attends » chez Riviera.
* Suite au succès de « Baby I Need Your Loving », les Four Tops tiennent de nouveau un hit grandiose avec « I Can’t Help Myself ».
* En l’absence de Johnny Hallyday qui termine son service militaire en Allemagne, Claude François sillonne les routes de France durant tout l’été avec le slow imparable « Quand Un Bateau Passe » (« Trains And Boats And Plains » de Burt Bacharach, repris par Billy J. Kramer & The Dakotas) et « Silhouettes » (un standard américain que vient de reprendre Herman’s Hermits).
* Serge Gainsbourg interprète « L’Eau A La Bouche » (du film du même nom), le 26 juin, dans A Chacun Son La.
* Chantal Goya chante « Une Echarpe, Une Rose » à Discorama le 20 juin.
* Depuis le tube « N’Ecoute Pas Les Idoles », la collaboration entre France Gall et Serge Gainsbourg porte ses fruits. Il y a eu les succès « Laisse Tomber Les Filles », « Poupée De Cire, Poupée De Son », Grand Prix de l’Eurovision à Naples, et « Attends Ou Va-T-En », hit de son dernier super 45 tours. France est ainsi devenue en moins de deux ans, après son premier tube, « Ne Sois Pas Si Bête », à l’automne 1963, une sérieuse concurrente pour Sylvie Vartan, Françoise Hardy et Sheila, ravissant même une partie du public de cette dernière avec « Sacré Charlemagne » composée par son père Robert Gall. Le triomphe de « Poupée De Cire, Poupée De Son » ouvre à France les portes de la gloire, tant en Europe qu’au Japon, en enregistrant ce titre en allemand, italien, espagnol, etc. et enfin en japonais, tandis que Twinkle en offre la version anglaise, « A Lonely Singing Doll ». « Poupée De Cire, Poupée De Son » existe en seize langues différentes par France Gall, une mine pour les collectionneurs de raretés. Soit plus de deux millions de disques vendus, faisant de Serge Gainsbourg un auteur-compositeur comblé artistiquement et… financièrement. Après avoir été applaudie par 150 millions de téléspectateurs le 20 mars au Grand Prix de l’Eurovision où elle représentait le Luxembourg, France Gall est prête à partir en tournée avec Michel Paje. A la TV, on la voit le 7 juin à Douce France, avec Akim, Patricia Carli, Christine Lebail, Guy Mardel, Yves Montand, Ricardo, etc. Outre les tubes de Gainsbourg, ses deux derniers super 45 tours contiennent d’autres morceaux attachants comme « Dis A Ton Capitaine », « Le Cœur Qui Jazze » (dans l’esprit de « Jazz A Gogo »), « Deux Oiseaux », « Et Des Baisers », etc. Un répertoire que France interprète avec succès sur scène alliant avec talent des thèmes romantiques comme « Les Rubans Et La Fleur » à des titres rythmés de la veine de « Poupée De Cire, Poupée De Son ».
* Johnny Hallyday profite de chaque moment de loisir que lui laissent ses dernières semaines de service militaire pour mettre au point le répertoire qu’il proposera sur scène avec son nouvel orchestre lors de ses premiers galas courant août. Johnny a ainsi terminé son nouveau 33 tours. Enfin, le 26 juin dans A Chacun Son La, Johnny chante « Le Pénitencier ».
* Françoise Hardy interprète « Dis-Lui Non » à Têtes De Bois & Tendres Années le 28 juin, avant d’attaquer en Grèce, dans l’île de Skiros, le tournage du film « Une Balle Au Cœur » avec Sami Frey. Vogue publie deux EP de Françoise Hardy, le premier, « However Much », en anglais, le second, « Wer Du Bist », en allemand.
* En Angleterre, les Hollies confirment leur appartenance au peloton de tête avec « I’m Alive ».
* Le trio vocal les Ivy League a la cote outre-Manche avec « That’s Why I’m Crying » et « Funny How Love Can Be ».
* Sur le 33 tours édité par Barclay, la chanteuse de rhythm’n’blues Etta James offre une fantastique version de « What’d I Say » de Ray Charles.
* Tom Jones fait une forte impression sur le public parisien à la Locomotive. La puissance de son show subjugue les deux mille spectateurs grâce à ses reprises de « Bama Lama Bama Loo » et « Lucille » de Little Richard.
* Le standard de Johnny Kidd « Shakin’ All Over » (« Le Diable En Personne » par les Fantômes) est enfin paru en EP en France.
* Les Kinks jouent « All Day And All Of The Night » à Vient De Paraître le 6 juin, avec les Everly Brothers, Valérie Lagrange et Michel Legrand. Le 17, les Kinks arrivent à New York pour leur premier périple américain, suite au succès de « You Really Got Me », « All Day And All Of The Night » et « Tired Of Waiting For You ».
* Christine Lebail, Akim, Patricia Carli, France Gall, Guy Mardel, Yves Montand, Ricardo, etc. sont au menu de Douce France le 7 juin.
* Après son monumental album live au Star-Club de Hambourg, avec les Nashville Teens, Jerry Lee Lewis remet le couvert aux Etats-Unis, avec les Memphis Beat, pour l’incendiaire LP « Alabama Show ».
* Gary Lewis & The Play Boys poursuivent sur leur lancée avec « Count Me In ».
* C’est Hubert d’Europe N°1 qui s’occupe dorénavant de la programmation du Bilboquet, le club parisien à la mode, où les Lionceaux ont enregistré leur album en public « En Direct Du Bilboquet ».
* Le groupe allemand les Lords reprend à son tour le classique « Tobacco Road » de John D. Loudermilk, un tube pour les Nashville Teens en 1964.
* Le maître de la country, Roger Miller, grand inspirateur d’Hugues Aufray avec « Dang Me » (« Pends-Moi »), « King Of The Road » (« On Est Les Rois ») et « Doo Wacka Doo », reprend « Swing Low, Swingin’ Chariot » sur son prochain EP, « One Dyin’ And A Buryin’ ».
* Les Missiles enregistrent « Boum ! Boum ! », emprunté aux Animals d’après le standard du bluesman John Lee Hooker, et « I’m A Loser » (« Il Faut Oser ») des Beatles, tandis que paraît leur premier album, « Salut Les Missiles ».
* Eddy Mitchell, avant son périple estival, est de retour à Têtes De Bois & Tendres Années, le 10 juin, avec Akim, Richard Anthony, Marie Laforêt, Gianni Morandi, Claude Nougaro et Sheila.
* Monty publie son premier 33 tours, « Oh ! Quel Beau Jour », qui comprend les hits « Bientôt Les Vacances » (qu’il chante à Jeunesse Oblige le 19 juin), « La Devise Des Copains » et « On A Changé Ma Ville » ainsi que l’adaptation de « For Your Love » des Yardbirds, « Une Fois ».
* Le 13 juin, Claude Nougaro est la vedette de Télé Dimanche.
* Les Moody Blues, avec Ronnie Bird, Françoise Hardy, les Missiles, Sandie Shaw, Gene Vincent, etc. sont à Têtes De Bois & Tendres Années le 28 juin.
* Suite au succès de « Fais Attention » par Ronnie Bird, la version originale des Nashville Teens, « Find My Way Back Home », sort en France.
* Un nouveau groupe français s’inspirant des Beatles, des Kinks et des Rolling Stones fait son apparition en première partie des Beatles au Palais des Sports de Paris le 20 juin, il s’agit des Pollux qui reprennent, entre autres, « Tell Me (You’re Coming Back) » des Stones : « Fais-Moi Oublier », et « Thinking Of You Baby » du Dave Clark Five : « Toi Qui Connais Les Filles ».
* Le chanteur de rhythm’n’blues Otis Redding rencontre un formidable succès aux USA avec « I’ve Been Loving You Too Long ». Un artiste qu’il faut absolument découvrir en France.
* Les Rolling Stones sortent leur troisième super 45 tours en Angleterre, enregistré en public, « Got Live If You Want It », au cours de leur tournée anglaise de mars avec « Everybody Needs Somebody To Love », « Route 66 », « I’m Alright », « I’m Moving On » (de Hank Snow) et « Pain In My Heart » (d’Otis Redding). Mick Jagger, Keith Richards, Brian Jones, Bill Wyman et Charlie Watts partent ensuite effectuer une série de concerts en Ecosse à la mi-juin puis en Scandinavie du 24 au 29 juin. De son côté Charlie s’offre un manoir du 16e siècle dans le Sussex, ayant appartenu à l’archevêque de Canterburry.
* Les Shadows sont toujours dans la course avec « Genie With The Light Brown Lamp ».
* Aux Etats-Unis, Sam The Sham & The Pharaohs font un malheur avec le ravageur « Wooly Bully ».
* Le 28 juin, Sandie Shaw chante « Long Live Love » à Têtes De Bois & Tendres Années.
* Sheila, avec son protégé Akim, est l’invitée d’Albert Raisner, le 10 juin, à Têtes De Bois & Tendres Années, avant d’interpréter « Toujours Les Beaux Jours », le 12, dans Pleins Feux, avec Maurice Chevalier, Pierre Perret et Pierre Vassiliu.
* Le 12 juin, Screaming Lord Sutch et ses Savages donnent un show remarquable au Golf Drouot, succédant aux Who.
* Un nouveau groupe anglais à suivre : les T-Bones de Gary Farr. Ils ont pris le relais des Rolling Stones et des Yardbirds au Crawdaddy Club de Richmond. Leur premier super 45 tours contient le fantastique rock-blues « I’m Louisiana Red ». Dommage que la photo de pochette ne présente pas les T-Bones mais un cliché des Yardbirds, dont les disques sont également édités par Riviera !
* De retour de son époustouflante tournée au Japon et au Brésil, Sylvie Vartan chante le 26 juin dans A Chacun Son La « La Plus Belle Pour Aller Danser ».
* Le 25 juin, Gene Vincent se produit avec Gerry & The Pacemakers à Blackpool, et le 28 la TV française diffuse la séquence enregistrée le 19 avril à Cannes dans Têtes De Bois & Tendres Années, avec Ronnie Bird et Sandie Shaw.
* Le dernier EP de Thierry Vincent est excellent, dans la veine rhythm’n’blues, avec ses reprises de « Baby I Need Your Loving » des Four Tops : « Tu Ne Peux Pas Me Faire Ça », et « Saturday Night At The Movies » des Drifters : « Samedi Soir Au Cinéma ». Il contient encore sa remarquable version de « Les Yeux Fermés » (« A Wondrous Place ») et l’original « Tu Ne Vaux Pas Mieux Que Moi » au rythme percutant avec ses effets d’harmonica à la Rolling Stones.
* Retour en force du rocker Larry Williams grâce aux versions de ses titres enregistrées par les Beatles (« Slow Down », « Dizzy Miss Lizzy »). Ses passages au Marquee de Londres donnent lieu à un album en public sur Sue, « Live At The Marquee », tandis que Decca Angleterre édite le LP « The Larry Williams Show » avec sa reprise de « For Your Love » des Yardbirds, accompagné par les Stormville Shakers.
* Les Yardbirds sont les vedettes de la première partie des Beatles au cours de leur périple européen, dont le 20 juin au Palais des Sports de Paris, avec leur nouveau guitariste Jeff Beck. Leur ancien soliste Eric Clapton a rejoint les Bluesbreakers du maître du blues anglais John Mayall. Sur le nouveau hit-single des Yardbirds « Heart Full Of Soul », Jeff Beck se révèle être un guitariste inventif.
* L’album de Howlin’ Wolf « Les Rois Du Rhythm’n’Blues » est une petite merveille, aux titres plus époustouflants les uns que les autres.
Jacques LEBLANC
Juke Box Magazine
Jacques LEBLANC
Juke Box Magazine
Commentaires