7’’ part 24 : SILVER JEWS – Tennessee (et la France)
s’agit là encore d’un EP 4 titres, format 12’’ ou mini CD, avec trois titres superbes, voire géniaux – « Tennessee / Long Long Gone / I’m Gonna Love The Hell Out Of You » et un (le dernier) un peu moins bon.
« Tennessee » est le dernier single (2001) de Silver Jews (1989-2009), le nom du groupe ayant notamment été inspiré par celui de Silver Apples. David Berman en était un des membres fondateurs de Silver Jews, au départ avec deux futurs membres de Pavement, et le seul à rester in fine. Dix ans de coupure. Un album sous le nom de Purple Mountains (2019) et puis fini, suicidé. Un de ses derniers morceaux s’appelle « All My Happiness Is Gone ».
David Berman donnait parfois des lectures, un peu comme Tav Falco. Il a aussi sorti un recueil de poésies, « Actual Air » (1999) et était dessinateur de BD à ses moments de loisirs.
Le duo David Berman et Cassie Marrett, qui était l’épouse de David et jouait parfois de la basse sur scène, sur la chanson « Tennessee » est un des plus beaux duos que je connaisse, digne de Lee & Nancy.
Une biographie de David Berman est parue en août 2025, France only semble-t-il. Aussi, certains artistes de bon goût comme Dean& Britta, Bonnie « Prince » Billy, The Avalanches, Say Sue Me, Chesnut Station, …, ont eu la bonne idée de reprendre certaines de ses chansons. Il participe à certains autres projets, au chant, divers instruments, ou bien en rédigeant des liner notes. Pavement le cite comme inspiration, Stephen Malkmus a fait partie de la première mouture de Silver Jews.
Tennessee
I saw the river playing in the
valley
Rushin' 'round the bend and skippin' stones
I saw the meadow wobble in the moonlight
I've come to get my girl and take her home
Her doorbell plays a bar of
Stephen Foster
Her sister never left and look what it cost her
We're gonna live in Nashville and I'll make a career
out of writing sad songs and gettin' paid by the tear
Marry me and leave Kentucky, come
to Tennessee
Cause you're the only ten I see
You're the only ten I see
I've looked through offices and
honky tonks for a man man enough to be
Mr. and Mrs. Tennessee x 2
Punk rock died when the first kid
said
"Punk's not dead, punk's not dead"
You know Louisville is death
We've got to up and move
because the dead do not improve
Goodbye users & suckers &
steady badluckers
We're off to the land of club soda unbridled
We're off to the land of hot middle-aged women
Off to the land whose blood runneth orange
Marry me and leave Kentucky, come
to Tennessee
Cause you're the only ten I see
You're the only ten I see
I've looked through offices and
honky tonks for a man man enough to be
Mr. and Mrs. Tennessee x2
David enjoint sa compagne de
quitter le Kentucky pour Nashville, Tennessee, ils seront M. et Mme Tennessee.
La chanson a bien sûr été écrite
pour Cassie Marrett / Berman, originaire du Kentucky.
Je crois qu’en 2001, au moment de la sortie de la chanson, Cassie était la fiancée de David. Puis ils se sont mariés, puis ils se sont séparés en 2018.
La chanson dit aussi que le punk
sera mort quand le premier kid criera « punk’s not dead ». Tellement
vrai, un peu comme « no more xxx in xxx ». Le punk se mord la queue.
Il existe une reprise de « Tennessee », sorti la même année que l’originale (2001), par Alan Cassaro, de son vrai nom Alan Leatherwood. Pas facile de reprendre les morceaux composés par David Berman.
David Berman bio et disco
Pour la bio, achetez le bouquin, en fait un peu chiant, un tiers étant consacré au père de David Berman ou à leur relation père / fils.
Avant de devenir Silver Jews, le
groupe de David s’appelait Ectoslavia (formé en 1985). Il existe un morceau sur
une compile.
Seul le troisième album
« American Water » (1998) a bénéficié d’une sortie française, format
CD only.
US only pour six des sept singles, un UK only.
Tous les albums et singles originaux valent chers. Ils ont heureusement (s’agissant des albums) plusieurs fois réédités. Je vous les recommande tous.
Silver Jews en France
La majorité des concerts donnés par Silver Jews entre 1993 et début 2009 (très peu de concerts entre 1993 et 2004) a bien sûr eu lieu aux USA. Il existe pas mal de shows (Youtube, etc) disposant d’un très bon son.
En 2006, il était passé par l’Angleterre, la Norvège, Suède, Danemark, Israel, Espagne, Italie, avec un concert en France, à Toulouse le 27 juin et un autre à Saint Ouen deux jours plus tard dans le cadre de la dernière édition du Festival MOFO.
Lors de sa tournée européenne –
UK, Suisse, Allemagne, Espagne, le groupe s’est produit au Point Éphémère,
Paris le 25 mai 2008, concert superbe.
La fin
David Berman a mis fin à ses jours juste après l’enregistrement de l’album.
Une tournée avait été programmée pour promotionner l’album. Elle devait s’étendre à l’Europe en 2020.
Patrick Bainée
Commentaires