7’’ – part 39 – VOLADORAS – You Suck / Paul Weller (et la France)

 

En espagnol, Voladoras veut dire « vol ». Nous voilà bien avancés. Les Voladoras (sans « The » devant, elles y tiennent) sont en fait un girl group suédois, ah bah (Abba) ça alors. 

You Suck est un EP sorti en 2022, leur deuxième single (ok, EP), après un premier « He Is Mine / Come On » (2001), un original et une reprise de Chuck Berry – je m’aperçois que j’ai oublié de citer les Voladoras dans ma récente rubrique « Reprises de Chuck Berry ». En fait, leur version lente, doit davantage à Elton Motello qu’à Chuck. 

You Suck 

« Baby, baby, you suck / tu crains », les paroles parlent d’elles -mêmes, vous imaginerez facilement la suite.

 Je n'ai réussi qu'à trouver une version live.

Ce EP en vinyle orange est génial, les quatre titres donc « You Suck », suivi de « Sophisticated Boom Boom » des Shangri-Las, « Geetar Slut » de, comme vous l’aurez deviné, des californiens The Chubbies, et « Paul Weller » - fuckin’ Paul Weller.

Je ne me rappelle plus comment j’ai découvert les Voladoras, en revanche, je me souviens que c’est Lindsay Hutton qui m’a fait une copie de leur album qui aurait dû sortir chez Get Hip en 2005. L’album est finalement paru en Suède en 2012, sous le nom True Love Stories, avec quelques morceaux différents. Voilà pour la brève discographie des Voladoras. 

Je me suis permis de retranscrire la chronique de Lindsay parue sur son blog The Next Big Thing lors de la sortie de l’album :

« Enfin ! Et comme le dit l'adage, la patience est une vertu. Le premier album, vinyl only, des Voladora (sur leur propre label Marisa) est enfin disponible. Il sera peut-être aussi disponible en téléchargement, mais pour en ressentir toute la puissance, il faut l'écouter comme la musique enregistrée a été inventée : en boucle et à 33 tours environ.

Le groupe phare de Stockholm présente « True Love Stories », 14 morceaux, empreints d'un feeling à la Cramps et d’un swing à la Pandoras, produisent un son dévastateur auquel aucun amateur de rock'n'roll ne pourra résister.

Ces morceaux courts et intenses, véritables déferlements de rythme, sont le reflet d'un groupe qui s'éclate et se fiche éperdument du regard des autres. Si la planète en question a envie de se joindre à nous, tant mieux ; sinon, tant mieux encore. Si vous les avez déjà vus en concert, vous savez à quoi vous attendre, et si ce n'est pas le cas, eh bien, vous allez vous régaler !

J'ai un seul reproche à faire : l'utilisation d'un langage grossier sur un morceau. Un disque avec une chanson (je prends une grande inspiration et je m'excuse d'avance pour toute offense que le titre suivant pourrait causer) intitulée « Paul Weller » ne devrait-il pas comporter un avertissement parental sur la pochette ?

Bootleg Booze et Soundflat possèdent des exemplaires de ce vinyle collector, alors renseignez-vous auprès de l'un ou l'autre. Ou rendez-vous directement sur le site de Vola Central… ».

Paul Weller 

« Fuckin’ Paul Weller », vous imaginerez facilement la suite. 

Live, encore.

Les Voladoras ont publié quelques « new stuff » sur Youtube, disparus depuis. 

Elles ont aussi participé à un tribute à leurs compatriotes les Nomads : 20 Years Too Soon – Tribute To The Nomads, leur choix, « The Way You Touched My Hand ». 

Les Voladoras ont aussi eu la bonne idée de reprendre (live only) « The Natives Are Restless », un morceau des Cramps.

Je me rappelle aussi que les quatre « filles » – Anette Ericson, Eva Österlund, Jonas Lundberg et Sue Ella Voladora étaient adorables quand je communiquais avec elles sur Myspace.

Anette a ensuite évolué au sein des Crimson Shadows, Eva avec Uh! Uh!, les deux autres filles en sont restées à leur premier amour de jeunesse. Voilà pour la très brève bio, le principe du bio : le strict minimum. 

Voladoras live 

Il semble qu’à part un concert en Écosse en 2003 – c’est sûrement à l’occasion de ce show que Lindsay les a rencontrées, les Voladoras n’aient joué qu’en Suède et au Danemark. 

Les Voladoras se reforment pour quelques concerts épisodiques, le dernier ayant eu lieu en 2017, si on se réfère à leur page Facebook. 

J‘ai oublié de mentionner que les Voladoras étaient un groupe garage, qui se qualifiait ainsi : "High Heeled Garage Punk To Drive You Nuts". Pour fans des Runaways et des Headcoatees, ou tout simplement, comme moi, des Voladoras. Elles sont irrésistibles.

 Patrick Bainée