7’’ – part 43– THE MIRACLES – (Come ‘Round Here) I’m The One You Need (et la France)

 

J’ai choisi deux morceaux extraits de l’album Away We A Go-Go (1966), mon album favori de Smokey Robinson & The Miracles. "I’m The One You Need" est encore une tuerie signée Hollald / Dozier / Holland, tandis que le B side, "Save Me", a été composée par Smokey et deux autres membres des Miracles, Robert Rogers et Warren Thomas Moore. Le reste de l’album est génial aussi. J’aurais d’ailleurs pu choisir l’autre single extrait de Away We A Go Go, "Whole Lot Of Shakin’ In My Heart (Since I Met You)", un morceau du songwriter / producteur Frank Wilson. L’objet de cette rubrique est bien entendu l’occasion de parler des artistes via un de leurs singles 2 sider(s). 

(Come ‘Round Here) I’m The One You Need

 

Le EP français

Now you say every time you need some affection
The one you love goes in another direction
And you just sit there in a daze reminiscing
When you know some other lips he's been kissing

Now when you need the love he's never shown you, come 'round here
And when you need some loving arms to hold you, come 'round here
Now I may not be the one you want, oh
But I know I'm the one you need, said I
May not be the one you want, ooh
But I know I'm the one you need

Your life stands still the minute he goes
You count the hours just hoping he shows
Girl, can't you see while you're longing for his touch
That I'm the one who loves you so much
And while you're longing for his embrace
You're alone there with tears on your face

Now when you feel the need to cry to someone, cry to me
And when you feel the need to lean on someone lean, on me
Now I may not be the one you want, oh
But I sure 'nuff the one you need, oh, baby
I may not be the one you want, ooh
But I know I'm the one you need

Now the days, the days you sit alone by yourself

He's out fooling 'round with somebody else
And leaving you alone here with nothing to do
And just waiting 'til he has time for you

Now when the loneliness gets hard to bear, girl, come 'round here
And when you need a little tender loving care, girl, come 'round here
Now I may not be the one you want, ooh
But I know I'm the one you need, ooh, I said
I may not be the one you want 

Il n’est peut-être pas celui qu’elle désire mais il est celui dont elle a besoin. 

"I’m The One You Need" a été repris une dizaine de fois dont par les Jackson 5 en 1972.
Il existe aussi une version chantée en italien par Smokey Robinson & The Miracles, qui figure sur un single sorti en 1967. 

Discographie (notamment) française de Smokey Robinson & The Miracles 

Le groupe a commencé en 1955 sous le nom The Five Chimes, avec pour influence des groupes comme Billy Ward & The Dominoes et Nolan Strong & The Diablos, de Détroit également, avant de devenir les Matadors, puis les Miracles (1958) puis Smokey Robinson & The Miracles (1965-1972), Smokey écrivant la plupart de leurs chansons. Et bien d’autres pour différents artistes de chez Tamla Motown, label sur lequel sont sortis la plupart de leurs disques.

Six albums sont sortis sous l’appellation Miracles entre 1961 et 1964, puis onze en tant que Smokey Robinson & The Miracles. 

Le premier album est précédé de quelques singles, comme « Got A Job » (réponse à « Get A Job » des Silhouettes) et « Shop Around » (morceau repris par les Dogs), le premier et seul single des early Miracles à bénéficier d’une sortie mondiale (dont la France, avec aussi un EP avec cover), « Money » (Berry Gordy) ou « Way Over There », qu’on retrouvera justement sur l’album en question, Hi We’re The Miracles (1961), chef d’œuvre jamais sorti en France, il faudra attendre 2014 pour une édition européenne. D’autres singles suivront avant les deuxième et troisième albums, un peu plus anecdotique, Cookin’ With The Miracles, 1961 également (et 2016 pour une sortie européenne) et I’ll Try Something New, 1962 (pas d’édition française voire européenne). Après un traditionnel album de Noël en 1963, les Miracles sortent un live fabuleux, tout ça en 1963, avec cette même année, deux autres albums (plus fort que les Supremes), The Fabulous Miracles , avec son magnifique morceau d’ouverture « You Really Got A Hold On Me », sorti aussi en 7’’, mais uniquement aux USA, Canada et UK, et Doin’ Mickey’s Monkey, tous deux jamais sortis en France / Europe, et avec toujours un tas de singles plus ou moins album ou hors album. 

Après quatre singles et un EP uniquement sorti en France (en 1964, avec des titres de 1963), il faudra ensuite attendre 1965 pour l’album suivant mais quel album ! : Going To A Go-Go, avec des morceaux comme « The Tracks Of My Tears », « Ooo Baby Baby », « From Head To Toe », sans oublier le morceau eponymous, repris des centaines de fois. Plusieurs singles ont été extrait de cet album, dont en France les EP « Going To A Go-Go » et « The Track Of My Tears », ainsi qu’un split EP Miracles / Contours, avec des morceaux plus anciens. Un autre album est sorti en 1965, I Like It Like That. Sans grand retentissement. 

Puis c’est le chef d’œuvre Away We A Go-Go, en 1966, avec pour la France le EP objet de cette chronique. Le single « I’m The One You Need » est aussi sorti au Portugal en 1966, avec en B side, « I Second That Emotion », très bon choix aussi, morceau non LP sorti en A side en 1967 un peu partout, dont en rance, avec cover exclusive. 1967, c’est l’année de l’album Make It Happen, dans lequel figure notamment « The Tears Of A Clown ». Deux singles en seront extraits (mais pas « Tears Of A Clown », qui ne sortira format single que deux ans plus tard), mais pas en France. 

Quelques singles en 1968, dont certains extraits de l’album Special Occasion, dont « Yester Love » pour la France et un EP au Portugal. En 1969 sort un de mes live favori de tous les temps, intitulé tout simplement Live!, ah, cette version longue de « Going To A Go-Go ». Il y a aussi un single non album, également sorti en France, « Baby, Baby Don’t Cry ». De l’autre album de 1969, Time Out For Smokey Robinson And The Miracles, seront extraits les singles « Doggone Right » et « Abraham, Martin And John », également sortis en France (cover etc). L’album Four In Blue est aussi sorti en 1969. 

1970 : de l’album A Pocket Full Of Miracles sera notamment extrait en France le single « Point It Out ». Les deux autres albums de 1970 sont The Season For Miracles et What Love Has Joined Together. Les albums de 1971, One Dozen Roses, et 1972, Flying High Together, ont bénéficié de quelques singles a en être extraits, comme « Satisfaction » (de Smokey, pas des Stones). 

À partir de 1973, les Miracles continueront sans Smokey, engagé dans une carrière solo. Il a rejoint brièvement es Miracles en 1983. 

On ne compte plus les rééditions singles et surtout albums compiles, regroupant parfois deux albums sur le même CD, dont Going To A Go-Go / Away We A Go-Go, voire « 4 albums on 2 CD’s ». 

À part Smokey, tous les membres originaux, des copains d’enfance qui chantaient ensemble dès l’âge de 11 ans, sont décédés. Reste aussi toutefois Claudette Rodgers Robinson, qui avaient rejoint les Miracles en 1958. 

Save Me

 

Now I’ve cried a river since the day you said goodbye, mmhmm
And if you don't come back, I'm going to drown in the tears I cry, mhmm

Save me (Save me) x 2
Come on and save me (Ooh, save me)
I need you so

Like falling off a mountain slope, I'm sinking down so fast, mmm (Down, down, down)
Clinging to a twig of hope, that this separation won't last, mhmm

Oh, save me (Save me, save me)
Why don't you save me? (Save me, save me)
Mmm, it’s up to you to save me, baby (Ooh, save me)
I need you so

Mhmm
Yeah, yeah

Hmm, without you here beside me, I'm only half alive, mmhmm
Stay away from me any longer and I can't survive, oh no

Oh, save me (Save me, save me)

Why don’t you save me? (Save me, save me)
Only you can save me, baby (Ooh, save me)
I need you so

I’m asking you to save me, mmm (Ooh, save me)
I need you so
Only you can save me, yeah (Ooh, save me)
I need you so
Oh, save me, save me, save me, save me (Ooh, save me)
I need you so 

Sauve-moi, j’ai besoin de toi, si tu ne reviens pas, je vais me noyer dans mes larmes. 

J’ai trouvé deux reprises de Save Me, par The Senate d’abord (1969) un groupe écossais qui a parfois servi de backing band sur scène à Ben E. King ou à Garnet Mimms. L’autre reprise est celle des irlandais The Undertones, en 1983. 

Smokey Robinson & The Miracles live 

En dehors des USA, les Miracles n’ont joué qu’une seule fois en France, à l’Olympia, en 1965, précédé par un seul show en Angleterre, où ils sont revenus en 1976 (sans Smokey, donc). Le concert en France était dans le cadre de la Motortown Revue, en compagnie des Supremes, Martha & The Vandellas, Stevie Wonder, entre autres. Il en est sorti un disque, réédité depuis, avec des bonus. 

Smokey Robinson solo a joué en Angleterre en 1977, 1978, 1983 et 1992. Sa tournée européenne de 2007 n’est pas non plus passée par le France. Angleterre à nouveau en 2009 et 2013. Jamais en France.

Patrick Bainée